الوريث الخفي لعائلة ڤيتييلو · الحلقة 1 — مقعد مسلوب، حسابات فارغة

حوارات الترجمة المعتمدة والطوابع الزمنية لهذه الحلقة:

1. [00:00] تبرعت بمبنى جديد لمدرسة أخي ليحصل على فرصة أكبر.
2. [00:03] ثم سرق أحد الأوغاد مقعد دراسته في الخارج، وزعم أن عائلته دفعت ثمن المبنى،
3. [00:07] ونعته بالمفلس أمام المبنى مباشرة.
4. [00:09] طيب، انبح كما تشاء.
5. [00:11] فقط راقب.
6. [00:12] وتذكّر، ما أعطيه أستطيع سحبه في أي وقت.
7. [00:17] سيدي، لا أفهم.
8. [00:18] مكالمة واحدة تكفي ليحصل لوكاس على المقعد.
9. [00:20] فلماذا تبلغ هذا الحد؟
10. [00:21] مع لوكاس، هذه هي الطريقة الوحيدة.
11. [00:24] يجب أن يبقى نظيفاً.
12. [00:25] لا أساليب مافيا، ولا تهديد، ولا رشوة، ولا ترهيب.
13. [00:28] لا شيء من هذا يمسّه.
14. [00:28] مفهوم، سيدي.
15. [00:34] ماركو، هناك مشكلة في المدرسة.
16. [00:37] ماذا حدث؟ خذ وقتك.
17. [00:38] مقعدي للدراسة في الخارج.
18. [00:39] أعطوه لشخص آخر.
19. [00:40] قالوا إنني لا أستحقه.
20. [00:42] ابقي حيث أنت. لا تذهبي إلى أي مكان. أنا قادم.
21. [00:54] أبي؟
22. [00:55] هناك جاسوس في الشركة.
23. [00:56] أفرغوا كل الحسابات.
24. [00:58] ماذا؟
25. [00:59] هذا مستحيل.
26. [00:59] أمي تتولى كل حسابات الشركة.
27. [01:01] أعرف.
28. [01:02] حُوّلت الأموال إلى جزر كايمان.
29. [01:04] سبق أن جمّدتها.
30. [01:06] جيد.
31. [01:07] لكن يا أبي، ربما حان الوقت لنخبر أمي بالحقيقة.
32. [01:09] نحن مافيا.
33. [01:10] الشركة مجرد واجهة.
34. [01:11] أخفينا عنها الأمر بما يكفي.
35. [01:12] حين ينتهي هذا، أبقِ الشركة مستقرة حتى أصل.
36. [01:17] ٥٠ ملياراً، أمي.
37. [01:19] ماذا تفعل؟
38. [01:42] أنت؟ الأول على صفك؟ ميدالية ذهبية وطنية في البحث؟ درجة كاملة في إيليكس؟ وماذا في ذلك؟
39. [01:47] أنت لا شيء عندي. ارفع يديك عن أخي. آه، انظر من جاء يجري. أنت
40. [01:56] أخوه؟ لا تتدخل. أتعرف مع من تتعامل؟ أنا
41. [02:02] الوريث المباشر لعائلة فيتييلو. إيلين أمي.