The Hidden Heir of the Vitiello Family · Episode 1 — Stolen Spot, Emptied Accounts

Verified subtitle lines and timestamps for this episode:

1. [00:00] I donated a new building to my brother's school so he'd have more opportunity.
2. [00:03] Then some pump stole his study abroad spot, claimed his family paid for the building,
3. [00:07] and called my brother broke right in front of it.
4. [00:09] Fine, bark away.
5. [00:11] Just watch.
6. [00:12] And remember, what I give, I can take away anytime.
7. [00:17] Sir, I don't get it.
8. [00:18] All it would take is one phone call to get Lucas that spot.
9. [00:20] Why go this far?
10. [00:21] When it comes to Lucas, this is the only way.
11. [00:24] He has to stay clean.
12. [00:25] No mafia tactics, no threats, no bribes, no intimidation.
13. [00:28] None of that touches him.
14. [00:28] Understood, sir.
15. [00:34] Marco, there's a problem at school.
16. [00:37] What happened? Take your time.
17. [00:38] My study abroad spot.
18. [00:39] They gave it to someone else.
19. [00:40] They said I didn't deserve it.
20. [00:42] Stay right there. Don't go anywhere. I'm coming.
21. [00:54] Dad?
22. [00:55] There's a mole in the company.
23. [00:56] They emptied every account.
24. [00:58] What?
25. [00:59] That's impossible.
26. [00:59] Mom handles all the company accounts.
27. [01:01] I know.
28. [01:02] The money was wired to the Cayman Islands.
29. [01:04] I already had it frozen.
30. [01:06] Good.
31. [01:07] But, Dad, maybe it's time to tell Mom the truth.
32. [01:09] We're mafia.
33. [01:10] The company's just a front.
34. [01:11] We've kept it from her long enough.
35. [01:12] Once this is over, keep the company steady until I get there.
36. [01:17] 50 billion, Mom.
37. [01:19] What are you doing?
38. [01:42] You? Top of your class? A national research gold medal? A perfect ILEKS score? So what?
39. [01:47] You're nothing to me. Get your hands off my brother. Ah, look who came running. You're
40. [01:56] his brother stay out of it you have any idea who you're dealing with I'm the
41. [02:02] direct heir of the Vitiello family Elaine is my mother