ทายาทลับแห่งตระกูลวิเทียลโล · ตอนที่ 1 — โควต้าถูกขโมย บัญชีถูกถอน

บทบรรยายและช่วงเวลาของตอนนี้:

1. [00:00] ฉันบริจาคตึกใหม่ให้โรงเรียนน้องชาย เพื่อให้เขามีโอกาสมากขึ้น
2. [00:03] แล้วมีไอ้ตัวดีแย่งโควต้าเรียนนอกของน้อง อ้างว่าครอบครัวตัวเองจ่ายค่าตึก
3. [00:07] แล้วยังเรียกน้องฉันว่าจนต่อหน้าตึกนั้น
4. [00:09] ได้ เห่าไปเถอะ
5. [00:11] รอดูไว้
6. [00:12] แล้วจำไว้ สิ่งที่ฉันให้ ฉันเอาคืนเมื่อไหร่ก็ได้
7. [00:17] คุณครับ ผมไม่เข้าใจ
8. [00:18] แค่โทรสายเดียว ก็ได้ที่เรียนต่อให้ลูคัสแล้ว
9. [00:20] จะไปถึงขนาดนี้ทำไม
10. [00:21] เรื่องลูคัส ทางนี้ทางเดียว
11. [00:24] เขาต้องมือสะอาด
12. [00:25] ห้ามวิธีมาเฟีย ห้ามขู่ ห้ามสินบน ห้ามข่มขู่
13. [00:28] อย่าให้เรื่องพวกนั้นไปพัวพันกับเขา
14. [00:28] รับทราบครับ
15. [00:34] มาร์โค มีปัญหาที่โรงเรียน
16. [00:37] เกิดอะไรขึ้น ค่อยๆ พูดมา
17. [00:38] ที่เรียนต่อนอกของฉัน
18. [00:39] เขาให้คนอื่นไปแล้ว
19. [00:40] เขาบอกว่าฉันไม่สมควรได้
20. [00:42] อยู่ตรงนั้นนะ อย่าไปไหน กำลังไป
21. [00:54] พ่อ?
22. [00:55] มีไส้ศึกในบริษัท
23. [00:56] เขาถอนเงินทุกบัญชีจนหมด
24. [00:58] อะไรนะ?
25. [00:59] เป็นไปไม่ได้
26. [00:59] แม่ดูแลบัญชีบริษัททั้งหมด
27. [01:01] พ่อรู้
28. [01:02] เงินถูกโอนไปหมู่เกาะเคย์แมน
29. [01:04] พ่ออายัดไว้แล้ว
30. [01:06] ดีค่ะ
31. [01:07] แต่พ่อคะ บางทีถึงเวลาบอกความจริงกับแม่แล้ว
32. [01:09] เราเป็นมาเฟีย
33. [01:10] บริษัทนี่เป็นแค่ฉากบังหน้า
34. [01:11] เราปิดบังเรื่องนี้จากเธอมานานพอแล้ว
35. [01:12] พอเรื่องนี้จบ ประคองบริษัทไว้จนกว่าฉันจะไปถึง
36. [01:17] ห้าหมื่นล้าน แม่
37. [01:19] กำลังทำอะไรอยู่
38. [01:42] แกเหรอ? ที่หนึ่งของรุ่น? เหรียญทองวิจัยระดับชาติ? คะแนน ILEKS เต็ม? แล้วไง?
39. [01:47] สำหรับฉันแกไม่ใช่อะไรเลย เอามือออกจากน้องชายฉัน อ้อ ดูสิใครวิ่งมา แกเป็น
40. [01:56] น้องชายเขา อย่ามายุ่ง รู้ไหมว่ากำลังเจอใคร ฉันคือ
41. [02:02] ทายาทสายตรงของตระกูลวีติเอลโล อีเลนคือแม่ของฉัน