ซินเดอเรลล่าของราชาหมาป่า · ตอนที่ 1 — เปิดฉาก

บทบรรยายและช่วงเวลาของตอนนี้:

1. [00:04] เลย์ลา คุณรอยซ์เชิญเธอไปปาร์ตี้ธีมเล็กๆ ของเขา
2. [00:08] พ่อกับฉันเลี้ยงเธอมากว่ายี่สิบปีแล้ว
3. [00:10] ได้เวลาที่เธอเอาเงินเข้าบ้านบ้างแล้ว
4. [00:12] รอยซ์เหรอ ไอ้แก่หื่นที่ใครๆ ก็รู้จักนั่นน่ะ
5. [00:15] งั้นคุณจะให้ฉันไปขายตัวเหรอ
6. [00:17] แล้วเธอมีดีอะไรอีก
7. [00:23] ใบเชิญสัมภาษณ์จากธอร์นกรุ๊ปมาถึงแล้ว
8. [00:25] ฉันจะไปหางานเอง
9. [00:28] โอ้พระเจ้า
10. [00:29] คิดว่าจะได้เข้าธอร์นจริงเหรอ ผู้ช่วยแอดมินธอร์นกรุ๊ป จบไอวีลีกจะได้เปรียบ ภาษาสามภาษาขึ้นไป ประสบการณ์สองปี
11. [00:36] เรซูเม่เธอจะใส่อะไร ล้างจานหรือถูพื้น ใครอยากได้ใบเชิญนั่นก็เอาไปเลย ฉันไม่สนใจ
12. [00:43] เดินออกประตูนั่นไป แล้วอย่าได้คลานกลับมา ปาร์ตี้ของไอ้แก่นั่นคือคำเชิญเดียวที่เธอจะได้ทั้งชีวิต
13. [00:51] อัลฟ่า ดูซิว่ามีอะไรถูกใจบ้าง
14. [00:57] คิดว่าผู้หญิงคนไหนก็คู่ควรให้กำเนิดทายาทธอร์นเหรอ
15. [01:02] นายท่าน ฉันสัญญาว่าจะทำให้ท่านมีความสุข
16. [01:07] เอาพวกนี้ออกไป
17. [01:11] เอลเดอร์เอเลนอร์ อัลฟ่าไล่พวกเธอออกไปหมดเกลี้ยงแล้ว
18. [01:15] สายเลือดธอร์นวูล์ฟถูกสาป
19. [01:17] สายเลือดนี้ถูกลิขิตให้สิ้นสุดที่เคเลบ
20. [01:19] ฉันต้องทำทุกวิถีทาง
21. [01:21] ฉันจะไม่ยอมให้คำสาปนั้นเป็นจริง
22. [01:24] เลิกส่งผู้หญิงเวรๆ พวกนี้เข้ามาได้แล้ว น้ำหอมพวกเธอทำให้ฉันคลื่นไส้
23. [01:30] เอเลนอร์ เธอถึงกับใช้กระดิ่งราคะใส่ฉันเหรอ
24. [01:33] อัลฟ่า กลุ่มต่อไปพร้อมแล้วค่ะ
25. [01:36] เข้าไปเลย อัลฟ่า เอลเดอร์เอเลนอร์สั่งเด็ดขาด คืนนี้ยังไงก็ต้องเลือกสักคน
26. [01:42] ที่อยู่สัมภาษณ์อยู่ตรงนี้
27. [01:44] เขาไม่แม้แต่จะมองฉันซ้ำ! ฉันบินมาจากมิลานเพื่อสิ่งนี้เชียวนะ!
28. [01:48] งานผู้ช่วยแอดมินคุ้มบินมาจากมิลานเลยเหรอ? ที่ธอร์นกรุ๊ปแข่งกันบ้าขนาดนั้นเลยเหรอ?
29. [01:53] โอ้ ที่รัก ฉันไม่ได้หัวเราะเยาะนะ แค่จะบอกว่าคืนนี้เธอไม่มีลุ้น
30. [02:03] ขอโทษค่ะ คิดว่าเข้าผิดห้อง
31. [02:12] เป็นเธอเอง