Audio Mandarin · Takarir Mandarin
Shen Zhiyi dahulu adalah putri perdana menteri. Setelah ibunya meninggal, ayahnya menjadi dingin, dan kejayaan keluarga merosot, ia dibawa pergi dari kediaman oleh Pei Qingzhi, sarjana miskin yang pernah disokong ibunya. Keduanya saling bergantung untuk bertahan hidup. Pei Qingzhi jatuh sakit tanpa uang untuk berobat. Demi membantunya mengikuti ujian kekaisaran, Shen Zhiyi dengan tekad bulat masuk ke rumah bordil "Yan Gui Lou". Ia menjual seni, bukan tubuhnya, dan mencari nafkah dari puisi, syair, kecapi, serta lukisan. Tiga tahun kemudian, Pei Qingzhi dinobatkan sebagai juara ujian kekaisaran, tetapi ia mengingkari sumpah dan menikahi wanita lain, Liu Rusi, putri seorang menteri. Ia bahkan ingin menjadikan Shen Zhiyi dayang yang berbagi ranjang dengannya. Hancur hati, Shen Zhiyi memilih menerima lamaran seorang pelindung misterius—kaisar yang sedang bertahta, Xie Xuanheng. Ternyata Xie Xuanheng adalah pangeran yang pernah ia temui secara kebetulan di istana semasa kecil, dan kebaikan Shen Zhiyi selalu ia kenang. Shen Zhiyi kembali ke istana dengan martabat permaisuri. Karena cemburu, Pei Qingzhi dan Liu Rusi berkali-kali menjebaknya. Pada akhirnya, di bawah siasat politik kaisar dan permaisuri, mereka hancur dan terhina, dimasukkan ke daftar kaum hina, lalu mati saling membinasakan. Shen Zhiyi dan Xie Xuanheng memerintah negeri berdampingan, dikaruniai seorang putra mahkota, dan menutup kisah dengan akhir bahagia.