The Double Life of the Huo Family's Young Madam · Episode 38 — Zhan Wu Tracks Down Jiang Yulan

Verified subtitle lines and timestamps for this episode:

1. [00:00] My status in the Gu Family is dire. Now Jiang Yulan and Huo Yuan are engaged.
2. [00:05] After marrying in, I'll call him Second Uncle and be overshadowed at every turn.
3. [00:10] How can I live in peace from now on?
4. [00:29] Nuan Nuan,
5. [00:30] Aren't you from the same family?
6. [00:32] Even the SWAT team came looking for her.
7. [00:33] Did she commit some crime?
8. [00:35] I don't know.
9. [00:36] I only heard...
10. [00:38] She used to live in the countryside.
11. [00:39] Going to the police station every few days.
12. [00:40] What exactly she did,
13. [00:42] I'm not clear on that.
14. [00:42] Wow.
15. [00:44] Could it be that before...
16. [00:46] ...she killed someone in the countryside?
17. [00:49] Brother Zhan,
18. [00:50] Next time you come to see me,
19. [00:51] could you keep a lower profile?
20. [00:52] I really don't want all my classmates staring at me.
21. [00:54] Yulan,
22. [00:55] Grandpa and I have been looking for you.
23. [00:57] We got the news at the squad and rushed right over.
24. [00:59] If it weren't for you back then,
25. [01:00] Grandpa and I would have died on the battlefield long ago.
26. [01:03] We agreed to bring you back to the Zhan Family.
27. [01:04] How did you just disappear?
28. [01:06] I didn't disappear.
29. [01:07] I just found my relatives
30. [01:10] and decided to go home and live as an ordinary person.
31. [01:12] What about Grandpa Zhan?
32. [01:13] How has he been lately?