The Double Life of the Huo Family's Young Madam · Episode 7 — Grandmother Grants Jiang Yulan Her Shares

Verified subtitle lines and timestamps for this episode:

1. [00:00] Thank you, Grandparents, for justice. Though I didn't grow up in the Gu Family,
2. [00:04] my foster mother treated me well, taught me right from wrong.
3. [00:08] I came back to reunite with my family, not for material things.
4. [00:12] I'll appreciate gifts, but if not sincere, there's no need to give them.
5. [00:23] Young Lady,
6. [00:24] losing your temper like this,
7. [00:25] aren't you afraid the Old Madam will truly distance herself from you?
8. [00:29] Getting angry reasonably
9. [00:30] helps deter those with impure intentions.
10. [00:32] I know my limits.
11. [00:36] With Gu Nuan making such a scene,
12. [00:37] it's the perfect chance to see the Gu Family's attitude.
13. [00:41] If they care about me,
14. [00:42] I'll keep them as family.
15. [00:43] If they only favor Gu Nuan
16. [00:45] and don't care about me, their own flesh and blood,
17. [00:48] then such so-called family
18. [00:50] is better off discarded.
19. [00:53] Gu Nuan,
20. [00:54] what happened today is outrageous.
21. [00:55] The premise of the Gu Family spoiling you
22. [00:58] is that you are devoted to the Gu Family
23. [01:00] and respectful to your elders,
24. [01:01] not pitting family members against each other.
25. [01:05] Go run twenty laps in the garden later,
26. [01:07] and copy the family rules a hundred times.
27. [01:09] If you can't figure out what you did wrong,
28. [01:11] stay in your room and think about it
29. [01:13] until you do, then come talk to me.
30. [01:16] I understand.
31. [01:17] And you,
32. [01:18] Gu Dongying.
33. [01:19] Jiang Yulan is your biological sister.
34. [01:21] No matter what,
35. [01:22] as a brother, you must care for her.
36. [01:24] Treat your sisters equally,
37. [01:26] and don't show favoritism.
38. [01:28] Everyone, disperse.
39. [01:29] Every day,
40. [01:30] you all try to anger me to death.
41. [01:33] Jiang Yulan is a child of the Gu Family.
42. [01:35] All the children have shares in the Gu Corporation.
43. [01:37] Her share has been kept for her all along.
44. [01:40] Now that she's back,
45. [01:41] these shares will be given to her.
46. [01:43] With so many children,
47. [01:45] we must not show favoritism.
48. [01:47] As for this matter,
49. [01:49] the child was lost for eighteen years.
50. [01:50] Now that she's back,
51. [01:52] everything owed must be made up.
52. [01:54] Butler.