The Double Life of the Huo Family's Young Madam · Episode 55 — Driver Dies in Crash, Huo Yuan Missing

Verified subtitle lines and timestamps for this episode:

1. [00:19] Huo Yuan hasn't been found yet.
2. [00:20] Please don't worry.
3. [00:21] Tell me what happened first.
4. [00:23] Two nights ago, Huo Yuan
5. [00:24] was at the Hill Hotel.
6. [00:25] Didn't he go back yesterday?
7. [00:27] No, he didn't.
8. [00:28] I checked the surveillance from the Hill Hotel
9. [00:29] all the way to his house,
10. [00:31] and found out his car
11. [00:32] on this stretch of road
12. [00:33] suddenly lost control and plunged off a cliff.
13. [00:35] The police are here.
14. [00:37] Officer,
15. [00:39] have you found my grandson?
16. [00:40] We found the crashed car at the foot of the mountain.
17. [00:42] There was only the dead driver inside.
18. [00:44] We also found signs of a struggle in the car.
19. [00:46] It's initially determined that Mr. Huo and the driver had a conflict.
20. [00:49] The car accidentally plunged off the cliff during the struggle.
21. [00:51] The driver died on the spot in the front seat.
22. [00:52] Mr. Huo was not in the car.
23. [00:54] He's most likely still alive.
24. [00:54] The driver had been with him for years.
25. [00:58] How could this happen?
26. [00:59] Uncle Hua,
27. [01:00] go back and investigate this first.
28. [01:02] Leave Huo Yuan to me.
29. [01:05] I'll definitely bring him back.
30. [01:09] Grandpa trusts you.
31. [01:19] Lend me a gun.