The Double Life of the Huo Family's Young Madam · Episode 51 — Gu Nuan Plots to Frame Huo Yuan

Verified subtitle lines and timestamps for this episode:

1. [00:09] Okay.
2. [00:10] Dad, I want to go too.
3. [00:12] What are you going there for?
4. [00:14] You don't understand these things.
5. [00:15] Only big shots will be there tonight.
6. [00:17] Just stay home and keep your mother company.
7. [00:20] Dad.
8. [00:21] I'm about to graduate.
9. [00:22] I want to join the company later.
10. [00:24] To help you and Big Brother?
11. [00:25] Just let me get familiar with things.
12. [00:26] I know my limits.
13. [00:30] Let Gu Beiye take her.
14. [00:31] Gu Nuan grew up by my side.
15. [00:33] I believe she knows her limits.
16. [00:35] She won't offend anyone.
17. [00:37] Alright then.
18. [00:37] Gu Beiye.
19. [00:38] Take your sister with you then.
20. [00:41] Jiang Yulan.
21. [00:43] Do you want to go?
22. [00:45] What would Jiang Yulan do there?
23. [00:46] She doesn't understand these things.
24. [00:48] Taking Gu Nuan is enough.
25. [00:49] You still have business to discuss.
26. [00:51] You can't look after two sisters.
27. [00:53] But...
28. [00:54] Big Brother.
29. [00:55] You guys go ahead.
30. [00:56] I'll stay home and read.
31. [00:59] Alright then.
32. [01:12] Gu Nuan.
33. [01:13] Sit here for a while.
34. [01:14] I'll go talk to President Lin over there.
35. [01:16] Okay.
36. [01:17] Big Brother. Don't worry.
37. [01:19] I won't run around.
38. [01:25] Huo Yuan will definitely come to such events.
39. [01:27] Men are all driven by their lust.
40. [01:29] If I get Huo Yuan to sleep with another woman,
41. [01:31] Even if Jiang Yulan swallows her pride to marry into the Huo Family,
42. [01:33] She'll still be beneath me.
43. [01:44] Jiang Yulan is here too.
44. [01:46] Good.
45. [01:47] Then watch with your own eyes
46. [01:49] how your fiancé
47. [01:50] ends up in another woman's bed.