The Double Life of the Huo Family's Young Madam · Episode 54 — He Mutters the Divine Doctor's Name

Verified subtitle lines and timestamps for this episode:

1. [00:04] Little girl, can you...?
2. [00:07] Can I what?
3. [00:10] You just splashed ice water on me.
4. [00:13] I'm too hot.
5. [00:14] It's so uncomfortable.
6. [00:15] No need to go through the trouble.
7. [00:18] I can help you right now.
8. [00:19] No need.
9. [00:20] Hurry up and leave. Go!
10. [00:21] You don't need to help with this.
11. [00:23] Also,
12. [00:24] if you ever run into this again,
13. [00:25] you're not allowed to help other men.
14. [00:27] Got it?
15. [00:28] Aren't you overthinking it?
16. [00:45] Yes.
17. [00:45] But you'll forget soon enough.
18. [00:53] Get a good night's sleep.
19. [00:55] You'll forget everything when you wake up.
20. [00:57] Wake up.
21. [00:58] Where's Huo Yuan?
22. [00:59] Why are you lying here?
23. [01:05] Huo Yuan, how dare you mention that crappy medicine? It didn't work on him.
24. [01:11] Who spilled the beans on me?
25. [01:13] I had no choice.
26. [01:15] If I hadn't said it,
27. [01:16] he would've definitely strangled me.
28. [01:17] If he gives you trouble,
29. [01:19] don't blame me.
30. [01:30] You have to save me.
31. [01:31] I did it for you and Uncle,
32. [01:33] to drug Huo Yuan.
33. [01:34] Now that he knows,
34. [01:35] he definitely won't let me off the hook.
35. [01:38] Really?
36. [01:39] Then I'll wait for your good news.